Auteur
biloute
biloute
Forum » » Les aspects du métier de frigoriste » » L'origine du nom " MANIFOLD "
Posté : 29-10-2010 18:51 
le manifold est le collecteur sur lequel vous ajoutez vos manomètres et vos tuyaux.
ainsi vous avez un jeu de manomètre sur un manifold à 2 ou 4 voies généralement.
origine: l'anglais oui, mais aussi le néerlandais qui emploi également ce terme; donc je crois pouvoir dire que l'origine est germanique
en fait, les Français qui adorent protéger leur langue de anglicisme devrait dire leur collecteur au lieu de mano
je pense que les italiens n'employent pas ce terme mais plutôt un terme qui doir découler de multiplex (latin) ou molteplice
allez, y a pas un gars du sud pour continuer ce débat??
à+
Cet article provient de Le site des frigoristes
https://www.frigoristes.fr/viewtopic.php?topic=2557&forum=131