Citation : hydargos 

juste une petite précision dans ce post : on parle de R290 et de butane de gazinière

le R290 est un propane, et pas un butane

mais c'est un propane de haute pureté (>99.5%), c'est à dire qu'il a été fortement déshydraté et raffiné pour être utilisé en fluide frigorigene, ce qui ne peut être le cas du propane contenu dans les bouteilles consignées à la station service par exemple.

et pour revenir sur le butane : il ne se vaporise pas à des températures inférieures à 0°C