Bonsoir,
On me nomme quelquefois l' "emmerdeur" par rapport à mon souhait "d'appeler chaque chose par son vrai nom".
Je suis donc du même avis qu'
Aegis. Un débutant se doit d'acquérir le vocabulaire et les notions de base s'il veut maîtriser les connaissances techniques et comprendre la logique d'une installation frigorifique.
Et d'accord avec
dmarco pour utiliser des "images", des "comparaisons", des "métaphores", pour guider le débutant vers la compréhension, mais, de mon point de vue, il faut conclure sa démonstration par l'utilisation des termes techniques utilisés dans le métier et l'observation des phénomènes physiques produits.
Pour rappel ;-) , voici une définition du terme
onomatopée.
Une onomatopée (du grec ancien ὀνοματοποιία (onomatopoiía), « création de mots » ) est une catégorie d'interjection émise pour simuler un bruit particulier associé à un être, un animal ou un objet, par l'imitation des sons que ceux-ci produisent. (extrait de Wikipédia,
onomatopée).
A bientôt,
fylip22